淡定淡定~~

2008年11月18日星期二

爱因斯坦语录 10

原文:
I think and think for months and years. Ninety-nine times, the conclusion is false. The hundredth time I am right.

译文:
我年复一年,日复一日的思考,得到的结论99次是错误的,但是第100次,我正确了。

原文
Try and penetrate with our limited means the secrets of nature and you will find that, behind all the discernible concatenations, there remains something subtle, intangible and inexplicable.

译文:
用我们有限的方法尝试并洞察自然界的秘密,你会发现,所有可分别的联系后面,有些东西是微妙的,不可感知和解释的。

没有评论:

发表评论