【标准VOA】２００８-１２-０８

【标准VOA】２００８-１２-０８
European Markets End Week on Sour Note {2/2} ( 本次听写约191词 )

[下载今日标准VOA听力资料mp3版] (右键另存为)

本听写稿由plasma听写，来自沪江VOA听写系统

Philip Booth from the Institute of Economical Economic Affairs says banks in Britain that being recombined have been recapitalized（资本重组） by the government are trying to strike a balance（公平处理） between retaining * some of those funds while also loosing loosening up lending economical to help the economy in general.

" The banks * are desperate（绝望的） not to make a sense states the same mistakes again and at the same time they would want to try to rebuild *. So their balance sheets（资产负债表） so that the state banking market* , the markets for savings and lendingto , can get back to normal again. "

In the other sideauto sector, carmaker B. M. W. BMW has announced in that November sales was were down to 26% compare compared to a year ago. On the

Honda car sales in the their key U. S. market being well was meanwhile were down 30% last month. And stick down were transformator manufactures that steep downward trend（迅速下降趋势） for seed * World the manufacturer has forced it to pull out（离开） of the glitzy world of Formula One racing（闪耀的F1方程式赛车世界）. This * Unless a buyer for the * teams fund but in Honda team is found by the end of this month, raising up rations its racing operations（赛车运作） in North northern England * for loans * for lose * will cease with the loss of over 700 jobs. And the

Honda's Formula One technical manager Ross Brawn concedes（承认） it is a difficult time for *his staff.

来自经济事务研究所的 Philip Booth 说，英国的银行已经被政府进行了资本重组，这样是为了尝试公平的处理，他们保留一些基金，而同时放宽借贷以助于经济发展。
“银行是绝望的，不再犯同样的错误，并且他们尝试重建银行市场的资产负债表，让借贷市场再次回归到正常。”
在汽车板块，汽车制造商 BMW 宣称，11月份的销售和去年同比下降了26%。
在主要的美国市场的Honda汽车销售，上个月同时下降了30%。并且迅速下降趋势迫使该制造商离开闪耀的F1方程式赛车世界。除非在本月底能够找到Honda队的买家，Honda在北英格兰的的赛车运作将暂停，同时会失去700个工作岗位。
Honda的F1技术经理 Ross Brawn 承认这是他的职业生涯中的困难时刻。

听写于：2008-12-8 14:28	用时：52:41
正确率： 50% (+5分)	错词：95个